كثيرا من المبتدؤون في تعلم اللغه الأنكليزية يتساءلون عن الفرق بين اللغة البريطانية والأمريكية وماهي الأولى أو الأهم للتعلم
في الحقيقة هي لغة واحدة ولكن تختلف في طريقة النطق واختيار بعض الكلمات
ويمكنك التمييز بين اللهجتين ، حيث يغلب على اللهجة البريطانية:
التفخيم وإخفاء حرف الراء في أغلب المواضع
فمثلاً : كلمة car والتي تعني سيارة
تنطق في البريطانية = كاا (بتفخيم حرف الكاء وحذف الراء)
وتنطق في الأمريكية = كار
هناك اختلاف في اختيار بعض الألفاظ فمثلاً الأمريكان يطلقون على "كرة القدم"
soccer أما البريطانيون فيطلقون عليها football
وهناك اختلاف أيضا في كتابة بعض الكلمات واليكم امثلة عن دلك:
UK / USA
favourite / favorite
recognise / recognize
kilometre/ kilometer
catalogue/catalog